Under the Student Assessment Bill of Rights, the Oregon Department of Education (ODE) and
Oregon’s school districts must provide families with a “Notice of Statewide Tests and Opt-out
Form” 30 days before the start of statewide testing.
This year, school has been significantly disrupted by the ongoing COVID-19 pandemic and other
factors. In response, ODE asked the United States Department of Education for a temporary
pause (also known as a “waiver”) in English Language Arts (ELA) and Math testing. A pause is
also being requested for science testing, but science testing is not subject to this opt-out rule.
• If this waiver request is approved, then statewide ELA and Math testing will not happen
this year, and there will be no need for parents to submit opt-out forms to their child’s
school.
• If the waiver request is not approved, test windows will open on April 13, 2021.
ODE will update your district regularly with news about the waiver.

Según la Declaración de Derechos de Evaluación de Estudiantes, el Departamento de Educación
de Oregón (ODE, por sus siglas en inglés) y los distritos escolares de Oregón deben proporcionar
a las familias con un “Aviso de Exámenes Estatales y el Formulario de Exclusión” 30 días antes
del inicio de los exámenes estatales.
Este año, la escuela se ha visto significativamente afectada por la pandemia de COVID-19 actual
y otros factores. En respuesta, ODE planea solicitar al Departamento de Educación de los
Estados Unidos una pausa temporal (también conocida como “exención”) en los exámenes de
Artes de Lenguaje en Inglés (ELA, por sus siglas en inglés) y Matemáticas. También se está
solicitando una pausa para los exámenes de ciencias, pero los exámenes de ciencias no están
sujetos a esta regla de exclusión.
• Si se aprueba la solicitud de la exención, entonces los exámenes estatales de ELA y
Matemáticas no se realizarán este año, y no será necesario que los padres presenten el
formulario de exclusión a la escuela de su hijo/a.
• Si no se aprueba la solicitud de la exención, el período de exámenes se abrirá de 13 de
abril de 2021.
ODE actualizará a su distrito de forma regular con las noticias sobre la exención.

• English Version
• Spanish Version